Dezgheţ cinematografic la Corint Junior
Apariţia pe ecranele noastre a seriei a doua din filmul de desene animate „Era Glaciară” (Ice Age – 2) a prilejuit Editurii Corint Junior un tur de forţă prin publicarea urgentă şi binevenită a unui set de cărţi pentru toate vîrstele, volume frumoase şi bogat ilustrate. Traducerile sînt semnate de Gina Frîncu şi Adrian Deliu după povestea originală de Kathleen Weidner Zoehfeld, iar ilustraţiile sînt desigur preluate din secvenţele marelui succes de animaţie.
Cititorii mici pot beneficia de broşuri colorate cu text puţin sau mai mult, după vîrsta fiecăruia, în care acţiunea filmului este fragmentată în scurte povestiri autonome sub forma unor benzi desenate mai elaborate. Copiii care au trecut de faza incipientă a deprinderii literelor au de parcurs microromane care le relatează atractiv şi destul de succint sinopsisul realizării de excepţie a cinematografiei.
Mai rar continuările unor filme de succes, cum a fost „Ice Age” , sînt la fel de fericite ca seriile iniţiale, cum este cazul acum, dar si mai rar o producţie cinematografică este însoţită, mai ales pe piaţa noastră, de un asemenea desant editorial.
Cei mici se vor bucura fără îndoială să păstreze în volume şi să poată citi aventurile personajelor nostime din Ice Age, dincolo de filmul pe care desigur se vor înghesui să-l vadă. Cărţile sînt scrise foarte atractiv, aşa cum s-ar cuveni să facă şi autorii noştri pentru copii. Dacă în cazul lui Harry Potter sau a hobbitului din Stăpînul Inelelor, filmele au fost ulterioare cărţilor, acum povestirile lui Kathleen Weidner Zoehfeld vin odată cu scenariul şi se potenţează reciproc.
Aşadar veveriţa preistorică Scrat împreună cu Sid, Diego, tigrul, şi Manfred, mamutul sînt surprinşi de topirea gheţurilor şi trebuie să se salveze. Cursa este palpitantă, ei descoperă „barca” – invenţie revoluţionară, dar şi reptilele acvatice. Desigur totul se încheie cu bine, experienţa limită îmbogăţeşte sufletul personajelor, chiar dacă ele sînt animale preistorice. Valorile binelui şi dreptăţii, prieteniei şi ajutorării sînt expuse neostentativ, dar suficient de evident pentru scopul educativ urmărit. Şi desigur totul este foarte corect politic.
Este în orice caz admirabil efortul Editurii Corint de a tipări atît de repede, chiar înainte de lansarea oficială a filmului un număr însemnat de cărţi „Ice Age” în condiţii grafice impecabile şi mai mult ca sigur acest efort va fi răsplătit prin încasări. Părinţii se vor bucura şi ei de produsul oferit copiilor şi este evident că vor răsfoi sau chiar citi integral frumoasa poveste a dezgheţului.
Mai multe detalii găsiţi în pagina dedicată seriei Ice Age 2 de către Editura Corint Junior.
Nu cumpăraţi până nu încercaţi: pe LiterNetpoate fi citit un fragment consitent (primele două capitole) din roman.
Horia Gârbea este prietenul lui Andilandi.
Alte pagini semnate de Horia Gârbea





