Super! Sunt un gândac!

Super! Sunt un gândac!De cărticica lui Ciprian Măceșaru am dat săptămâna trecută din pură întâmplare. Din păcate, îi ratasem lansarea, care avusese loc prin toamna trecută, dacă nu mă înșel, iar Matei al meu nu mai e de multișor în „target”. Deci probabilitatea să îmi amintesc de ea, s-o caut, s-o găsesc și s-o cumpăr se micșora pe zi ce trecea. Până la urmă însă se pare că m-a găsit ea pe mine.

Citește în continuare "„Super! Sunt un gândac”
sau cum se scrie, de fapt, o carte pentru puști"

Sofia Z-4515
Sofia Z-4515
Vara trecută pe vremea asta citeam de zor la o carte pentru copii pe o temă ceva mai neobișnuită: cea a romilor deportați. Era vorba de „Sofia Z-4515”, de Sofia Taikon, cu ilustrații de Amanda Eriksson, o carte de bandă desenată, bilingvă, scrisă în limbile română și romani, căldărași, dar în care se găseau și pasaje serioase, documentate, semnate de istoricul Adrian Cioroianu, de Gunilla Lundgren și de Bjønnulv Evenrud.

Citește în continuare "Sofia Z -4515,
o poveste sensibilă despre vremuri triste"

Cu Sara Salone la Salonul de carte de la Torino, 2016
Cu Sara Salone la Salonul de carte de la Torino, 2016

Dacă la Târgul de carte de la Bologna romanul nostru a fost doar găzduit la standul României, prin bunăvoința Ministerului Culturii, iată că acum ni s-a oferit marea șansă să-l și prezentăm în fața copiilor italieni și români din Italia. Și nu oriunde, ci la cel mai important târg de carte din această țară: Salone del libro di Torino. Invitația a venit din partea Institutului Cultural Român, așa că profit de ocazie ca să mulțumesc din suflet întregii echipe de la ICR Veneția, în mod special doamnei Aurora Firța, dar și prietenilor noștri din țară: Ioana Drăgan, Dana Berdilă, Nicoleta Vuțescu, tuturor celor care au crezut în această carte și care au considerat că merită să fie susținută și promovată așa cum se cuvine în Italia.

Citește în continuare "Il viaggio di Vlad… la Torino"

Mașinuța Curcubeu printre celelalte cărți suedeze pentru copii
Mașinuța Curcubeu printre celelalte cărți suedeze pentru copii

Cu vreo lună în urmă, cărticica mea cu „Mașinuța Curcubeu”, ilustrată atât de frumos de Irina Maria și tradusă în suedeză de Arina, a fost prezentată în cadrul evenimentului „Bokprovningen”, organizat an de an de către „The Swedish Institute for Children’s Books” din Stockholm. Traducerea aproximativă a cuvântului suedez pe care am insistat să-l păstrez în titlu, pentru că mi-a plăcut cum sună, ar fi „degustare de cărți”.

Citește în continuare "Mașinuța Curcubeu la Bokprovningen"

Frumoasa și Bestia

de Jeanne-Marie LePrince de Beaumont

S-a întâmplat odată ca un Negustor, odi­nioa­ră foarte înstărit, irosindu-și averile, să fie nevoit să se mute într-o mică fermă de la țară, împreună cu cei trei fii și cele trei fiice ale sale. Fetele mai mari fură foarte ne­mul­țu­mite de cele întâmplate, dar mezina, care se numea Fru­moasa, încercă să-și mângâie tatăl și să transforme umi­la lor locuință într-o casă primitoare.

Citește în continuare "Frumoasa și Bestia"

Prințesa Stea-Frumoasă

de Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baroneasă d'Aulnoy

Demult de tot, trăiau odată trei Prințese nea­se­muit de frumoase, care se numeau Roșcovana, Bruna și Bălăioara. Acestea se retrăseseră într-un conac de țară, împreună cu mama lor, o Prințesă ce își pierduse întreaga avere. Într-o bună zi, o bătrână sărmană veni în căsuța lor și le ceru ceva de pomană. Prințesa-Mamă, o bucătăreasă neîntrecută, o servi pe bătrână cu o mâncare gustoasă. După ce termină de mâncat, femeia, care era de fapt o Zână, îi spuse Prințesei-Mamă că bunătatea ei nu va rămâne nerăsplătită,…Citește în continuare „Prințesa Stea-Frumoasă”


Căprioara Albă

de Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baroneasă d'Aulnoy

Trăiau odată un Rege și o Regină care erau nespus de fericiți împreună. Singura lor mâhnire era că nu aveau încă un moștenitor. Dar într-o bună zi, pe când Regina stătea lângă o fântână, un crab mare răsări din apă, chiar lângă dânsa, și îi spuse:

– Mărită Regină, dorința îți va fi îndeplinită!

Apoi crabul se preschimbă într-o bătrână care ieși din fântână cu straiele uscate ca prin minune.

Citește în continuare "Căprioara Albă"

Întâlnire cu prietenii seriei Andilandi

De curând, am avut parte de câteva zile pline, dar și nespus de fericite. După cel mai greu drum din viața mea de șofer, opt ore de condus întins, pe mâzgă, ninsoare și ceață, dintre care vreo patru printr-o țară înecată într-o beznă deplină, am poposit în inima Ardealului, hotărâtă ca a doua zi să mă întâlnesc cu prietenii clujeni ai seriei Andilandi, dar și cu prichindeii îndrăgostiți de „Mașinuța Curcubeu”.

Citește în continuare "Seria Andilandi și fanii ei din Cluj-Napoca"

În vizită la Școala Gimnazială „Mihai Viteazul” din Târgu-Mureș
În vizită la Școala Gimnazială „Mihai Viteazul” din Târgu-Mureș

„Mașinuța Curcubeu” este, cu siguranță, cartea cu care am colindat cel mai mult prin țară și prin străinătate. Am prezentat-o la Târgul Internațional de Carte de la Göteborg, am trecut prin câteva dintre școlile și grădinițele bucureștene, am ajuns și la Biblioteca Națională a României, la Ludoteca „Apolodor din Labrador”, unde a avut loc lansarea, am fost și la Cluj, locul fermecat din care a și pornit povestea cărții, iar pentru 2016 am deja în program multe alte opriri prin școlile din Capitală, dar și din țară.

Citește în continuare "Mașinuța Curcubeu s-a împrietenit și cu micuții din Târgu Mureș"