Il viaggio di Vlad nel Mondo-di-là sau traducerea în limba italiană a primului volum al seriei Andilandi

de Sînziana Popescu
Coperta volumului „Il Viaggio di Vlad nel Mondo-di-là”
Coperta volumului „Il Viaggio di Vlad nel Mondo-di-là”
Vlad a ajuns în Italia într-o superbă ediție cartonată

După cum vă spuneam într-un post mai vechi, am cochetat, nu de puține ori, cu ideea să pun punct seriei Andilandi. Însă întrebarea legată de data apariției celui de-al patrulea volum continua să revină cu insistență. Eram întrebată „când apare” următoarea carte, nu „dacă mai apare ceva”, așa că m-am decis să continui seria Andilandi, care va include în final șapte romane și trei volume de povestiri. Primul volum de povestiri (Istorioare cu cosițe) a și fost publicat deja în 2013. Și asta nu e tot.

Citește în continuare "Il viaggio di Vlad nel Mondo-di-là sau traducerea în limba italiană a primului volum al seriei Andilandi" →

Să creștem mici

de Sînziana Popescu
Coperta cărții
La intrarea în librăria unde se lansa cartea am fost întrebată dacă mă simt mică sau mare. Am răspuns mică din reflex. Și am primit o... floare.
La intrarea în librăria unde se lansa cartea am fost întrebată dacă mă simt mică sau mare. Am răspuns mică din reflex. Și am primit o… floare.

De mult îmi propusesem să resuscitez rubrica de cronici și recomandări a site-ului, așa că nu pot decât să mă bucur că mi s-a oferit acum ocazia să o fac în stil mare, mulțumită ultimei apariții semnate de Laura Grünberg. „Să creștem mici” e o poveste șui, atipică, nonconformistă, scrisă cu foarte mult haz, care mi-a căzut cu tronc, recunosc, dar care nu e tocmai ușor de prezentat.

Citește în continuare "Să creștem mici" →

„Teatru pentru prichindei” a trecut oceanul

de Sînziana Popescu
blank

Theatre fo Big, Small, and Tiny KidsDe curând, Spiridușii Moșului (infiltrați la Editura Mediamorphosis) s-au grăbit să-mi facă o mare bucurie. Spun că s-au grăbit, pentru că încă nici n-a venit Crăciunul dar ghetuțele mele sunt pline de daruri. Nu știu ce le-a venit, dar cred că anul acesta au realizat și ei, în sfârșit, că eu rămâneam mereu ultima pe lista lor de priorități în familia mea, deși am fost mereu tare, tare cuminte.

Citește în continuare "„Teatru pentru prichindei” a trecut oceanul" →

Lecturi de la distanță

de Dan Mihu
blank
blank
Un cititor electronic pentru cărți pe hârtie

Una dintre cele mai răspândite distracții de seară este (sau ar trebui să fie) lectura „de noapte bună”, menită să îi introducă pe cei mici în lumea de basm, cu speranța unor vise la fel de colorate și de senine. Toți am trecut prin asta din cel puțin o perspectivă: cea a copilului. Unii dintre noi am experimentat-o și pe cea de-a doua, a părintelui. Iar cei mai răbdători, înțelepți și rezistenți au mai citit o dată aceleași povești și în calitate de bunici.

Citește în continuare "Lecturi de la distanță" →

Where the Wild Things Are

de Sînziana Popescu
blank
Where the wild things are
Locul unde s-au ascuns bestiile...

Cautând filme pentru copii (unde altundeva decât pe YouTube?), am dat peste un trailer incitant și deja am început să scotocesc cum pot face rost și de cartea după care s-a făcut filmul.

Referințe despre roman am găsit, evident, pe Wikipedia și cred că voi găsi și cartea de vânzare pe Amazon. N-am prins decât ideea ei și deja a început să mă roadă curiozitatea. Sună promițător, nu-i așa?

Citește în continuare "Where the Wild Things Are" →

S-a născut prima bibliotecă Itsy Bitsy! Bravo lor!

de Sînziana Popescu
blank
Biblioteca prieteniei
Biblioteca prieteniei

Prima bibliotecă Itsy Bitsy a fost deschisă ieri, 30 septembrie 2009, în Centrul Valea Plopului. Cele peste trei mii de cărți, mobilierul, aparatura IT și, nu în ultimul rând, minunata echipă Itsy Bitsy au transformat o cameră goală în „Biblioteca Prieteniei Itsy Bitsy”, prima de acest gen deschisă pentru copiii asistați din Centrul Valea Plopului. Prichindeii au intrat cu mare emoție în bibliotecă și au împrumutat cu bucurie prima lor carte.

Citește în continuare "S-a născut prima bibliotecă Itsy Bitsy! Bravo lor!" →

Manuale vechi și noi

de Sînziana Popescu
blank
Carte școlară
Carte școlară
Cred că am să dau totuși o raită pe la Târgul de Carte Școlară Gaudeamus, pentru că manualele pe care le-a primit Matei sunt într-adevăr într-o stare deplorabilă. Sunt murdare, miros urât, au colțurile îndoite, iar manualul de matematică e deja ”œrezolvat”.

Dacă reducerile sunt chiar atât de mari pe cât le anunță cu surle și trâmbițe comunicatul de mai sus, vă voi spune de-abia sâmbătă, după ce voi ateriza la fața locului.

Citește în continuare "Manuale vechi și noi" →