Tărâmul lui Andilandi

Însemnări

Marţi n-am numărat ceasurile rele, dar am avut parte de unele mici neplăceri. Sau să fi fost mari şi le-am trecut noi cu vederea? Ce mai contează… Ştim cu toţii că-n vacanţă eşti mai indulgent, mai predispus la concesii. Aşa şi noi când am găsit Palatul Şuţu închis pentru renovare (cică revine-n forţă peste vreo două săptămâni), Hanul lui Manuc în şantier şi Biserica de la Curtea Veche împrejmuită de schele

Rătăciţi în Paradis ar trebui să-i spun zilei a treia, în care m-am simţit atât de bine încât n-aş fi vrut să se mai sfârşească. La început, ne-am aventurat spre Băneasa, unde am poposit la Zoo. Ştiu că aici miroase rău pe alocuri şi că a murit şi elefantul, dar cred că locul merită încă vizitat

Pentru cei care nu ştiu cum arată o toacă

Întrucât vremea… şi vremurile ne-au fost potrivnice, ne-am decis “să plecăm” în vacanţă în Bucureşti şi prin împrejurimi.

Ştiu că sună ciudat, poate chiar dezamăgitor, dacă nu trist de-a dreptul, dar după ce veţi vedea pozele pe care le-am făcut, sigur vă veţi schimba părerea.

Cronici şi recomandări

La curtea Reginei de Cupă

Vorbeam în urmă cu vreo trei luni despre noul film al lui Tim Burton, Alice in Wonderland, atrăgându-vă atenţia asupra personajelor, care semănau teribil cu ilustraţiile originale ale cărţii, realizate cu mai bine de un secol în urmă de către Sir John Tenniel. Ei bine, dacă din punct de vedere scenografic în film totul e “ca la carte”, nu acelaşi lucru se poate spune despre scenariu, care n-aduce deloc cu povestea lui Lewis Carroll.

Big Wolf&little Wolf

Conform topului celor de la The New York Times, din 30 octombrie 2009, cele mai citite cărţi pentru copii din lumea noastră ar fi după cum urmează:

1. WHERE THE WILD THINGS ARE, by Barb Bersche and Michelle Quint

2. LEGO STAR WARS, by Simon Beecroft

3. JULIE ANDREWS’S COLLECTION OF POEMS, SONGS, AND LULLABIES, by Emma Walton Hamilton and Julie Andrews

4. SKIPPYJON JONES, LOST IN SPICE, by Judy Schachner

5. WADDLE! – written and illustrated by Rufus Butler Seder

Cămila albă a lui Sophie

Am primit de curând o carte relativ nouă, publicată la Corint Junior in 2008, dar despre care nu auzisem nimic până în momentul în care ne-a picat între mânuţe. Adică despre care nu s-a obosit nimeni să facă valuri ori campanii de promovare, deşi cartea fusese distinsă cu premiul Glen Dimplex Children’s book, în 2006.

Anunţuri

Ha, ha! Abia aştept să văd filmul ăsta. Promite să fie o poveste mai reuşită decât cea din Avatarul lui Cameron, deşi dragonii seamănă cu pterodactilii de pe Pandora. Iar ăla “mic” şi negru nu vi se pare că râde ca Chewbacca la sfârşit? Cică se lansează pe 26 martie. Peste fix o lună. Eh, mult a fost, puţin a rămas. Pregătiţi-vă de luptă… În 3D!

‘Aliciul’ lui Burton

A început numărătoarea inversă pentru Alice in Wonderland, în regia lui Tim Burton şi după scenariul Lindei Woolverton, ce folosesc ca punct de plecare cărţile lui Lewis Carroll – Alice’s Adventures in Wonderland şi Alice through the Looking-Glass. La noi filmul vine din 5 martie, din câte ştiu eu, deci mai avem de aşteptat niţel. Până atunci însă putem trage cu ochiul la noile trailere. După cum vă spuneam într-un post mai vechi, nici Tim, nici Linda n-au rescris cartea lui Carroll (deci orice ar spune gurile rele nu vom vedea “o Alice a la Tim”), ci o continuare a poveştii, ceea ce nu poate decât să ne bucure.

Extraterestrul eşti chiar tu!

Aţi apucat să vedeţi “Planet 51“? Dacă nu, daţi o raită pe la cinematograf în weekend, că merită. Nu pentru vocile vedetelor, că nu prea au cu ce se făli la capitolul ăsta, ci pentru ideea filmului.

“Planet 51″ e un fel de “Planeta maimuţelor” pentru copii. Nu apare nicio maimuţă în film, fiţi pe pace, şi poate comparaţia e uşor forţată, dar nu mi-a venit alta în minte. Asta pentru că şi în filmuleţul de animaţie cu extratereştri, la fel ca în pelicula cu maimuţe, omul devine din vânător, vânat.

Pe româneşte

Colindători din poveşti şi documentare

Nu le-am trimis prietenelor mele din Canada colindul ăsta, n-am vrut sa le stric Crăciunul… Nu vreau să mă gândesc unde vom ajunge noi să petrecem Crăciunul peste un an sau doi. Şi nu ca turişti… Crăciun fericit, oriunde sunteţi!

Tudor Gheorghe, acest minunat menestrel-cobzar

Colind de ridicat părul în cap.
Colind de făcut pielea de găină.
Colind de plâns în şoaptă.
Colind de supărare.
Colind de năduf.

Steaua me' e a mai faină!

Acesta este originalul.

Să-l ascultaţi cu plăcere!